Žaluzie a rolety nesmí být nebezpečné pro děti
Děti jsou to nejcennější, co máme. Moc rády zjišťují nové informace a objevují svět kolem sebe. Každý známe ten jejich zvídavý dotaz „A proč?“, nebo oblíbené „Co to je?“. Velmi důležité je chránit je před potenciálním nebezpečím, které může představovat běžné domácí vybavení, spotřebiče, nábytek. Bohužel i žaluzie a rolety se mohou stát zejména pro kojence a menší děti potenciálním nebezpečím.
Od 1. 9. 2014 platí v ČR nová ČSN EN norma (resp. 3 nové normy). Hlavní je ČSN EN 13120, která nově upravuje zajištění bezpečnosti dětí před uškrcením v nebezpečných smyčkách, které se mohou tvořit u ovládání vnitřních žaluzií a rolet pomocí řetízků a šňůr. Všude tam, kde mají přístup děti ve věku od 0 až 42 měsíců, jako jsou byty, rodinné domy, hotely, nemocnice, kostely, obchody, školy a všeobecně všechna veřejná místa, je potřeba tuto normu dodržet.
Bezpečný způsob ovládání žaluzií a rolet je zajištěn například pomocí kliky, táhla, motoru s vypínačem nebo dálkovým ovladačem nebo pomocí ovládací tyče. U těchto ovládacích prvků se nevyskytují řetízky a šňůry, nebezpečí uškrcení je tedy stoprocentně eliminováno.
Pokud si právě vybíráte vnitřní žaluzie nebo rolety, dbáte určitě na to, aby splnily vaše požadavky na zastínění interiéru, světelnou i tepelnou pohodu pro práci i odpočinek, snížily náklady na klimatizaci a současně dotvořily váš interiér podle vašich představ. Nezapomeňte však vzít v úvahu i zajištění bezpečí vašich dětí.
Komplexní odstranění nebezpečí uškrcení může být nejlépe dosaženo tím, že je šňůra držena ve výšce mimo dosah dětí nebo je ovládací řetízek vybaven systémem pro přetržení, případně pevným napínacím systémem.
Žaluzie a rolety společnosti ISOTRA a.s. představují špičkové technické řešení skloubené s požadavky na moderní design. Je pro nás samozřejmostí splňovat také požadavky normy ČSN EN 13120 na zajištění bezpečnosti dětí, a proto jsme pro vás vyvinuli vlastní ochranné prvky.
1. Držení šňůry ve výšce mimo dosah dětí
Délka vytahovací šňůry musí být omezena tak, že pokud není specifikována montážní výška, bude délka tahacího lanka menší než nebo rovna 2/3 výšky clony.
Pokud je montážní výška zadána, bude vzdálenost od podlahy ke spodní části tahacího lanka alespoň 0,6 m.
Toho je možné dosáhnout použitím navijáku nebo dvou koleček, které zabraňují šňůrám tvořit smyčky a zároveň je udržují ve výšce mimo dosah dětí:
2. Systém pro přetržení
Případná nebezpečná smyčka na řetízku musí být odstraněna v průběhu postupného působení zatížení 6 kg nebo nejpozději do 5 sekund po působení, což zajistí spojka na řetízku (působením zatížení se řetízek rozpojí).
3. Pevný napínací systém
Upevněný (pevný) napínací systém zabraňuje smyčce řetízku stát se volným. Vzdálenost mezi dvěma prameny smyčky nesmí být větší než 50 mm v místě výstupu z pevného napínacího zařízení a současně musí vytahovací šňůry být omezeny následovně:
- kde není specifikována instalační výška a výška clony je menší nebo rovna 2,5 m, musí být délka vytahovací šňůry nižší nebo rovna 1 m,
- kde není specifikována instalační výška a výška žaluzie je vyšší než 2,5 m, musí být délka šňůr nižší nebo rovna výšce clony s odečtením hodnoty 1,5 m,
- kde je instalační výška specifikována, bude vzdálenost od podlahy ke spodní část ovládací šňůry alespoň 1,5 m.
K napnutí ovládacího řetízku tak, že mezi dvěma prameny řetízku není možné vytvořit smyčku, dojde použitím kladky. Kladka je připevněna k oknu a řetízek z ní není možné vyjmout.
Povinností výrobce je bezpečnostní prvky dodat spolu s výrobkem a upozornit na jejich montáž v návodu na montáž. Také prodejci a montážní firmy jsou povinny vás o dodávaných bezpečnostních prvcích informovat, montážní firmy jsou navíc povinny vám tyto prvky nainstalovat.
Mezi další povinnosti vyplývající z nové normy, které si můžete snadno zkontrolovat, je povinnost výrobce připojit ke každé vnitřní žaluzii nebo roletě, u které může vzniknout nebezpečná smyčka a u které se předpokládá instalace v prostorách s výskytem dětí, varovné upozornění v českém jazyce. Text tohoto upozornění je také dán normou ČSN EN 13120, je pro všechny výrobce stejný a závazný a má tuto formu:
VAROVÁNÍ:
- malé děti se mohou uškrtit ve smyčce z vytahovacích šňůr, řetízků, pásků a vnitřních šňůr, které ovládají výrobek;
- aby nedošlo k uškrcení a zamotání, odstraňte šňůry z dosahu malých dětí. Šňůry se mohou omotat kolem krku dítěte;
- odstraňte postele, dětské postýlky a nábytek z blízkosti okna obsahujícího šňůry;
- nesplétejte šňůry dohromady. Ujistěte se, že šňůry nejsou zkroucené a nevytváří smyčku.
Tentýž text také musíte najít na obalu výrobku.